PARİS SIKINTISI-Ufak notlar


KİTAP NO:    46         

İSMİ:               PARİS SIKINTISI

YAZARIN ADI: CHARLES BAUDELAIRE ÇEV: Erdoğan ALKAN        

TARİH, YER    :             

OKUNDUĞU TARİH:

YAYINEVİ: Cumhuriyet Yayınları

KONU:

Charles Baudelaire ( 1821-1867). Kitabı 1862’de tamamlamış ancak ölümünden sonra yayınlanmış.

Düz yazı şeklinde yazılan bir şiir kitabıdır. Yazarın, toplum, hayat, insanlar üzerine düşüncelerini ifade ettiği farklı bir metin. Yer yer çok değerli, şiirsel ifadeler mevcut. Kitap düzyazı şiirin bir örneği sayılmaktadır.

Alıntılar.

 

        *    Yoksulluğun oyuncağı.

        *    İki çocuk eşit beyazlıktaki dişlerler kardeş kardeş gülüyorlardı birbirlerine.

          *  Lelut Baillaryer?

            * Socrate’ın iblisinde

            Socrates, Tasso, Rousseau, Pascal ve Savedesberg deli diyor.

***Söyle, anlaşılmaz adam, kimi seversin en çok, ananı mı, babanı mı, bacını mı, yoksa kardeşini mi?

Ne anam var, ne babam, ne bacım, ne de kardeşim.

Dostlarını mı?

Anlamına bugüne kadar yabancı kaldığım bir sözcük kullandınız.

Yurdunu mu?

Hangi enlemdedir, bilmem.

Güzelliği mi?

Tanrıça ve ölümsüz olsaydı, severdim kuşkusuz.

Altını mı?

Siz tanrı’ya nasıl kin beslerseniz, ben de ona öylesine kin beslerim.

Peki, neyi seversin öyleyse, olağanüstü yabancı?

Bulutları severim… işte şu… şu geçip giden bulutları… eşsiz bulutları!

***

Saat sarhoş olma saati!

Zamanın o kurban kölelerinden olmamak için,

İçip kendinizden geçin;sürekli kendinizden geçin!

Şarapla,şiirle,ya da erdemle,canınızın istediği bir şeyle

*

    Yalnızlığını kalabalıkla doldurmasını bilmeyen kişi telaşlı bir kalabalık içinde yalnız olmasını da bilmez.

*

Ey rezil başkent, severim seni! Orospuların ve haydutların her zaman hazlar sunar bize, ama, inançsız ahmaklar bunu nerden anlasın!”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s